PreviousSri Dasam Granth Sahib; Displaying page of 2326   HomeNext

ਨਿਤ ਨਾਸ ਤਿਹ ਪਰਵਾਰ ॥ ਨਹਿ ਅੰਤ ਦੇਹ ਉਧਾਰ ॥ ਨਿਤ ਰੋਗ ਸੋਗ ਗ੍ਰਸੰਤ ॥ ਮ੍ਰਿਤ ਸ੍ਵਾਨ ਅੰਤ ਮਰੰਤ ॥੯॥
नित नास तिह परवार ॥ नहि अंत देह उधार ॥ नित रोग सोग ग्रसंत ॥ म्रित स्वान अंत मरंत ॥९॥
His family will be destroyed and at the and, his body will not be redeemed also; he will always be engrossed in disease and sorrow; ultimately, he will die the death of a dog .9.

ਤਬ ਜਾਨ ਕਾਲ ਪ੍ਰਬੀਨ ॥ ਤਿਹ ਮਾਰਿਓ ਕਰਿ ਦੀਨ ॥ ਇਕ ਕੀਟ ਦੀਨ ਉਪਾਇ ॥ ਤਿਸ ਕਾਨ ਪੈਠੋ ਜਾਇ ॥੧੦॥
तब जान काल प्रबीन ॥ तिह मारिओ करि दीन ॥ इक कीट दीन उपाइ ॥ तिस कान पैठो जाइ ॥१०॥
Reflecting over the egoistic state of Mir Mehdi the Unmanifested Brahman thought of killing him; he created an insect, which entered the ear of Mir Mehdi.10.

ਧਸਿ ਕੀਟ ਕਾਨਨ ਬੀਚ ॥ ਤਿਸ ਜੀਤਯੋ ਜਿਮ ਨੀਚ ॥ ਬਹੁ ਭਾਂਤ ਦੇ ਦੁਖ ਤਾਹਿ ॥ ਇਹ ਭਾਂਤਿ ਮਾਰਿਓ ਵਾਹਿ ॥੧੧॥
धसि कीट कानन बीच ॥ तिस जीतयो जिम नीच ॥ बहु भांत दे दुख ताहि ॥ इह भांति मारिओ वाहि ॥११॥
Entering his ear, that insect conquered that base fellow, and giving him various types of suffering, killed him in this way.11.

ਇਤਿ ਮਹਿਦੀ ਮੀਰ ਬਧਹ ॥
इति महिदी मीर बधह ॥
End of killing of Mehdi Mir.

ਭਾਗ
भाग
SECTION

ੴ ਸਤਿਗੁਰ ਪ੍ਰਸਾਦਿ ॥
ੴ सतिगुर प्रसादि ॥
The Lord is One and He can be realized through the Grace of the true Guru

ਅਥ ਬ੍ਰਹਮਾ ਅਵਤਾਰ ਕਥਨੰ ॥
अथ ब्रहमा अवतार कथनं ॥
Now being the description of Brahma Incarnation

ਤੋਮਰ ਛੰਦ ॥
तोमर छंद ॥
TOMAR STANZA

ਸਤਿਜੁਗ ਫਿਰ ਉਪਰਾਜ ॥ ਸਭ ਨਉਤਨੇ ਕਰ ਸਾਜ ॥ ਸਭ ਦੇਸ ਅਉਰ ਬਿਦੇਸ਼ ॥ ਉਠ ਧਰਮ ਲਾਗ ਨਰੇਸ਼ ॥੧॥
सतिजुग फिर उपराज ॥ सभ नउतने कर साज ॥ सभ देस अउर बिदेश ॥ उठ धरम लाग नरेश ॥१॥
The age the truth was established again and all the new creation appeared; the kings of all the countries because religious.1.

ਕਲਿ ਕਾਲ ਕੋਪ ਕਰਾਲ ॥ ਜਗੁ ਜਾਰਿਆ ਤਿਹ ਜ੍ਵਾਲ ॥ ਬਿਨ ਤਾਸ ਔਰ ਨ ਕੋਇ ॥ ਸਭ ਜਾਪ ਜਾਪੋ ਸੋਇ ॥੨॥
कलि काल कोप कराल ॥ जगु जारिआ तिह ज्वाल ॥ बिन तास और न कोइ ॥ सभ जाप जापो सोइ ॥२॥
O the Lord of breadful fury ! there is none else except thee, who created the Iron Age and its fires burning the word; everyone should repeat His Name.2.

ਜੇ ਜਾਪ ਹੈ ਕਲਿ ਨਾਮ ॥ ਤਿਸ ਪੂਰਨ ਹੋਇ ਹੈ ਕਾਮ ॥ ਤਿਸ ਦੂਖ ਭੂਖ ਨ ਪਯਾਸ ॥ ਨਿਤ ਹਰਥ ਕਹੂੰ ਨ ਉਦਾਸ ॥੩॥
जे जाप है कलि नाम ॥ तिस पूरन होइ है काम ॥ तिस दूख भूख न पयास ॥ नित हरथ कहूं न उदास ॥३॥
Those who will remember the Name of the Lord in the Iron Age, all their tasks will be fulfilled; they will never experience suffering, hunger and anxiety and will always remain happy.3.

ਬਿਨ ਏਕ ਦੂਸਰ ਨਾਹਿ ॥ ਸਭ ਰੰਗ ਰੂਪਨ ਮਾਹਿ ॥ ਜਿਹ ਜਾਪਿਆ ਤਿਹ ਜਾਪ ॥ ਤਿਨ ਕੇ ਸਹਾਈ ਆਪ ॥੪॥
बिन एक दूसर नाहि ॥ सभ रंग रूपन माहि ॥ जिह जापिआ तिह जाप ॥ तिन के सहाई आप ॥४॥
There is none else except the One Lord pervanding all the colours and forms; He helps those who repeat His Name.4.

ਜੇ ਤਾਸ ਨਾਮ ਜਪੰਤ ॥ ਕਬਹੂੰ ਨ ਭਾਜ ਚਲੰਤ ॥ ਨਹਿ ਤ੍ਰਾਸ ਤਾਕੋ ਸ਼ੱਤ੍ਰ ॥ ਦਿਸ ਜੀਤ ਹੈ ਗਹਿ ਅਤ੍ਰ ॥੫॥
जे तास नाम जपंत ॥ कबहूं न भाज चलंत ॥ नहि त्रास ताको श्त्र ॥ दिस जीत है गहि अत्र ॥५॥
Those who remember His Name, never run away; they do not fear the enemies and wearing their arms and weapons, they conquer all the direction.5.

ਤਿਹ ਭਰੇ ਧਨ ਸੋ ਧਾਮ ॥ ਸਭ ਹੋਹ ਪੂਰਨ ਕਾਮ ॥ ਜੇ ਏਕ ਨਾਮ ਰਟੰਤ ॥ ਤੇ ਨ ਕਾਲ ਫਾਸ ਫਸੰਤ ॥੬॥
तिह भरे धन सो धाम ॥ सभ होह पूरन काम ॥ जे एक नाम रटंत ॥ ते न काल फास फसंत ॥६॥
Their houses are filled with wealth and all their tasks are fulfilled; those who remember the Name of one Lord, they are not entrapped in the noose of death.6.

PreviousNext